卢基扬诺夫文章：为何外部力量对中东的影响力越来越小

参考消息网12月6日报道 《俄罗斯报》网站11月30日发表题为《为何外部力量对中东的影响力越来越小》的文章，作者是俄罗斯国立高等经济学院教授费奥多尔·卢基扬诺夫。全文摘编如下：

变化的方向早已显露端倪，只是现在愈发清晰。中东正日益成为一个事态进展取决于地区玩家互动的地区，而传统上重要的外部力量在其中的作用则相对下降。

历史上，至少在过去一个半世纪，情况恰恰相反。外部力量——先是欧洲殖民列强，后是美国和苏联——进行各种形式的扩张，并在此过程中厘清彼此关系。地区国家始终怨声载道，因为外部干预使得它们无法独立自主地实现地区平衡与稳定。但同时，它们也借助大国之力达成自己的目标。结果，中东持续成为复杂互动的竞技场，长期动荡也就在所难免。

现在说这种状况已彻底改变还为时尚早。但中东发展趋势顺应世界总体规律（甚至可能对后者起到催化作用）。这些趋势有：大国执行自身议程的能力降低，中等国家的分量相对加强。绝对而言，大国实力依然雄厚，但相对来说，它们与别国的差距正在迅速缩小。